-
1 Handschrappenwinde
сущ. -
2 Waggonentlader
сущ. -
3 Handschrappenwinde
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Handschrappenwinde
-
4 Handschrappenwinde
f механическая лопата ж. (для разгрузки вагонов)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handschrappenwinde
-
5 Kreiselwipper
сущ.2) горн. боковой опрокидыватель (для вагонеток или вагонов), круговой опрокидыватель (для вагонеток или вагонов)3) дор. тележка с кузовом, опрокидывающимся в любую сторону -
6 Abladegleis
сущ.1) ж.д. разгрузочный путь2) горн. рельсовый путь для разгрузки (напр., вагонов)3) дер. разгрузочный (рельсовый) путь -
7 Kipper
опрокидыватель
Механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kipper
См. также в других словарях:
виброустройство для разгрузки вагонов с углём — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal car shaker … Справочник технического переводчика
Насосы для цемента — Насосы для цемента группа специального строительного оборудования, которая обеспечивает перекачку и подачу сухих мелкодисперсных веществ, и прежде всего цемента. Содержание 1 Использование 2 Принцип действия … Википедия
Новокузнецкий трамвай — Новокузнецкий трамвай … Википедия
Москва-Товарная-Рязанская — Координаты: 55°29′53.3″ с. ш. 38°21′52.5″ в. д. / 55.498139° с. ш. 38.364583° в. д. … Википедия
Тёплое (станция) — Координаты: 53°36′26″ с. ш. 37°35′24″ в. д. / 53.607222° с. ш. 37.59° в. д. … Википедия
ВАГОНООПРОКИДЫВАТЕЛИ — приспособления для разгрузки вагонов путем высыпания груза через край или верх кузова при соответствующем его наклоне или опрокидывании. В зависимости от условий работы В. делятся на стационарные и передвижные. По способу разгрузки В. бывают: 1)… … Технический железнодорожный словарь
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4860-84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4860 84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения: 33. Автоматический тормоз вагона Тормоз вагона, автоматически приходящий в действие при разрыве или саморасцеплении вагонов в поезде и управляемый в служебных режимах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЙ КОМПЛЕКС порта — Технологический перегрузочный комплекс, совокупность гидротехническое сооружений, зданий, перегрузочного оборудования, транспортно и инженерных коммуникаций, необходимых для приема, грузообработки и обслуживания судов, погрузки разгрузки… … Морской энциклопедический справочник
Вагоноопрокидыватель — сооружение для механизированной разгрузки насыпных грузов из ж. д. грузовых вагонов опрокидыванием или наклоном их в поперечном либо продольном направлениях. По способу разгрузки различают: боковые, торцевые и комбинированные В. Боковые В … Большая советская энциклопедия
РД 31.41.02-80: Книга 1 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 1: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации